-
1 surface crack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > surface crack
-
2 crack surface ratio
Sakhalin S: CSRУниверсальный русско-английский словарь > crack surface ratio
-
3 crack surface displacement
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > crack surface displacement
-
4 intergranular fatigue crack surface
поверхность усталостной трещины, проходящая через кристаллические зернаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > intergranular fatigue crack surface
-
5 stress-free crack surface boundary condition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > stress-free crack surface boundary condition
-
6 tractionfree crack surface
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tractionfree crack surface
-
7 поверхностная трещина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > поверхностная трещина
-
8 поверхностная трещина
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поверхностная трещина
-
9 поверхностная трещина
-
10 поверхностная трещина
Русско-английский синонимический словарь > поверхностная трещина
-
11 посечка на поверхности изделия из кварцевого стекла
посечка на поверхности изделия из кварцевого стекла
посечка
Дефект в виде неглубокой поверхностной трещины в кварцевом стекле и изделиях из него.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > посечка на поверхности изделия из кварцевого стекла
-
12 трещина на поверхности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трещина на поверхности
-
13 поверхностная трещина
1) Engineering: skin crack, surface check, surface crack, surface flaw, surface fracture2) Construction: check (в бетоне, окрасочном покрытии), skin fissure, surface fissure3) Automobile industry: external crack4) Silicates: face crack, vent5) Quality control: skin breakage (при холодной деформации)Универсальный русско-английский словарь > поверхностная трещина
-
14 поверхностная трещина
Русско-английский политехнический словарь > поверхностная трещина
-
15 трещина
трещина сущcrackвыбирать трещинуremove the crackзачищать трещинуclean up the crackобразование трещинcrackingповерхностная трещинаsurface crackпредотвращать развитие трещиныstop the crack propagationпроверять на наличие трещинinspect for cracksразвитие трещиныcrack propagationудалять трещинуsmooth out the crackусталостная трещинаfatigue crack -
16 посечка
1) Engineering: bruise (вид брака стекла), check, incision (дефект стекла), skin crack, vent2) Silicates: chipping (дефект эмали), crizzle (дефект листового стекла), face crack (дефект листового стекла), skin crack (дефект листового стекла), surface crack (дефект листового стекла), tear (дефект стеклоизделия)3) Makarov: vent (дефект стеклоизделия) -
17 трещина на поверхности
Универсальный русско-английский словарь > трещина на поверхности
-
18 поверхностный
поверхностная трещинаsurface crackповерхностное натяжениеsurface tensionсопротивление поверхностного тренияsurface-friction drag -
19 поверхностная трещина
face crack, surface crackРусско-английский физический словарь > поверхностная трещина
-
20 поверхностная трещина
skin fissure, surface crack, surface fissureРусско-английский научно-технический словарь Масловского > поверхностная трещина
См. также в других словарях:
crack — I. verb Etymology: Middle English crakken, from Old English cracian; akin to Old High German chrahhōn to resound Date: before 12th century intransitive verb 1. to make a very sharp explosive sound < the whip cracks through the air > 2. to break,… … New Collegiate Dictionary
crack — vb *break, burst, bust, snap, shatter, shiver Analogous words: split, rend, cleave, rive (see TEAR) crack n 1 Crack, cleft, fissure, crevasse, crevice, cranny, chink are comparable when meaning an opening, break, or discontinuity made by or as if … New Dictionary of Synonyms
crack|le — «KRAK uhl», verb, led, ling, noun. –v.i. 1. to make slight, sharp sounds: »A fire crackled in the fireplace. Twigs crackled beneath their feet. 2. to become minutely cracked, as the surface of some kinds of china or glass does; craze. 3.… … Useful english dictionary
Crack in the Ground — is a volcanic fissure over two miles (3 km) long and up to 70 feet (21 m) deep in central Oregon, US.[1] The eruptions from the Four Craters Lava Field were accompanied by a slight sinking of the older rock surface, forming a shallow, graben … Wikipedia
crack — crack1 [ kræk ] verb ** ▸ 1 break so line appears ▸ 2 break something open ▸ 3 make short loud noise ▸ 4 hit part of body hard ▸ 5 solve problem/mystery ▸ 6 lose control of yourself ▸ 7 when voice shakes ▸ + PHRASES 1. ) transitive to damage… … Usage of the words and phrases in modern English
crack — I UK [kræk] / US verb Word forms crack : present tense I/you/we/they crack he/she/it cracks present participle cracking past tense cracked past participle cracked ** 1) a) [transitive] to damage something so that a line or long narrow hole… … English dictionary
crack — crack1 S3 [kræk] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(break)¦ 2¦(sound)¦ 3¦(hit)¦ 4¦(not be able to continue)¦ 5¦(voice)¦ 6¦(solve/understand)¦ 7¦(stop somebody)¦ 8¦(open a safe)¦ 9¦(computer)¦ 10 crack it … Dictionary of contemporary English
crack — 1 verb 1 BREAK (I, T) to break or make something break so that it gets one or more lines on its surface: Don t put that delicate china in the dishwasher it may crack. | She fell off her bike and cracked a bone in her leg. 2 LOUD SOUND (I, T) to… … Longman dictionary of contemporary English
crack — I [[t]kræ̱k[/t]] VERB USES ♦♦♦ cracks, cracking, cracked 1) V ERG If something hard cracks, or if you crack it, it becomes slightly damaged, with lines appearing on its surface. A gas main had cracked under my neighbour s garage and gas had… … English dictionary
crack*/ — [kræk] verb I 1) [I/T] if something cracks, or if you crack it, a line or long narrow hole appears on its surface, but it does not break into pieces The ice was starting to crack at the edges.[/ex] I dropped a plate and cracked it.[/ex] 2) [T] to … Dictionary for writing and speaking English
crack — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 line on the surface of sth where it has broken ADJECTIVE ▪ big, deep, huge, large, long, serious (esp. BrE) ▪ short, small … Collocations dictionary